La Raisc
Fotos und Website für La Raisc, ein Restaurant in St. Kassian: der Gastraum, der Tisch, die Gerichte, die Küche – und eine dreisprachige Website mit einem Konfigurator für Veranstaltungen.
- La Raisc · Restaurant
- St. Kassian, Alta Badia
- Der Gastraum, der Tisch, die Gerichte und die Küche bei der Arbeit
- Gestaltung und Entwicklung, ein Konfigurator für Veranstaltungen · IT · EN · DE
- 2025–26
Ein Restaurant in St. Kassian sollte als Ort wirken – der Raum, das Licht, das Tal – und trotzdem die praktischen Fragen schnell beantworten: die Speisekarten, die Öffnungszeiten, wie man anruft, wie man hinkommt und wie man eine private Veranstaltung plant.
Eine dreisprachige Website, die am Tisch beginnt und das Praktische immer in Reichweite hält: die Küche, die Pizzeria und die Nachmittagskarte, die Jahreszeiten, der Weinkeller, Kontakt und Anfahrt, auf dem Smartphone eine Leiste „Anrufen · Karte · Reservieren“ – und ein Online-Konfigurator für private Veranstaltungen.
Material, Licht, Küche, Ort
Die Website entwickelt ihre Formensprache aus dem Raum: ein angerichteter Teller noch vor jeder Speisekarte, die Dolomiten hinter dem Dach, Holz und Leinen im Gastraum, ein einziger Schriftzug in Schreibschrift. Cremeweiß und Dunkelgrün halten alles dezent zusammen.
Erst der Tisch, dann das Tal
Küche, Atmosphäre und alpines Leben, in dieser Reihenfolge – und die drei Speisekarten einen Fingertipp vom Einstieg entfernt.
Die Website funktioniert wie das Restaurant
Auf dem Smartphone ist die Navigation in einem einzigen Menü zusammengefasst; Anrufen, Route und Tischanfrage bleiben immer am unteren Bildschirmrand.
01 · NavigationAlles in einem Menü 
02 · SpeisekartenImmer da: Anrufen · Karte · Reservieren 
03 · VeranstaltungenDrei Schritte bis zur Anfrage 
04 · KontaktDirekt anrufen oder schreiben
Der Veranstaltungskonfigurator
Die Anfrage für eine private Veranstaltung beginnt meist als offene Frage: Was könnte man servieren, für wie viele Personen, zu welchem Preis? Der Konfigurator macht daraus eine konkrete Frage, noch bevor jemand schreibt – eigens entwickelt, auf Basis der Gerichte des Restaurants und abgestimmt darauf, wie private Veranstaltungen angefragt werden.
- Sechs Bereiche – Aperitif, Vorspeisen, erste Gänge, Hauptgerichte, Desserts, Weine – mit den eigenen Gerichten und Preisen des Restaurants.
- In jedem Bereich ein eigenes Gericht oder ein Sonderwunsch.
- Die Zahl der Gäste angeben und beim Auswählen den Preis pro Person, die Summe der Weine und einen unverbindlichen Gesamtpreis sehen.
- Drei Schritte – das Menü, die Angaben zur Veranstaltung, die Übersicht –, die in einer unverbindlichen Anfrage an das Restaurant enden.
Was dahintersteckt
Drei Sprachen
Italienisch, Englisch und Deutsch, mit hreflang zwischen allen Seiten – der Konfigurator eingeschlossen.
Eine Aktionsleiste für das Smartphone
„Anrufen“, „Karte“ und „Reservieren“ bleiben am unteren Rand jeder Seite; „Reservieren“ öffnet eine vorbereitete Anfrage.
Echte Gerichte, echte Preise
Der Konfigurator baut auf der Speisekarte des Restaurants auf, die Schätzung stammt also vom Restaurant, nicht von einer Vorlage.
Vorab gerendert, auf Vercel
Next.js erzeugt die Seiten im Voraus, und Vercel liefert sie über sein Edge-Netzwerk aus.
Fotografie
Interieurs, Materialdetails und die Ruhe eines für die Gäste vorbereiteten Raums prägen die Bildsprache, die die Website dann fortführt.
Fotos für La Raisc.
Der Gastraum, der Tisch, die Gerichte und die Küche bei der Arbeit.
Fotografie für Hotels, Restaurants und Interieurs →Erzählen Sie mir von Ihrem Projekt